Документы и манускрипты

Переписка

Назад
Zoom in

Письмо С.Э.Ельяшевича в "Караимскую жизнь", с.1


Письмо С.Э.Ельяшевича в редакцию журнала "Караимская жизнь" касательно надписей на памятниках в комплекса кенаса в Евпатории, страница 1


C.E.Jelijashevich's letter to editing of journal "Karaites life". concerning to inscriptions on monuments in a complex of kenasas in Evpatoria, page 1


Евпатория 1912 г. ноября 15 дня

Многоуважаемый Садук Семёнович! В исполнение Вашего желания поместить в журнале "Караимская жизнь" надпись, находящуюся на памятнике, сооруженном караимским обществом на братском кладбище в Евпатории, я теперь присылаю оную надпись:

С северной стороны

С южной стороны

С западной стороны

Храбрым защитникам веры, Царя и отечества, павшим здесь 5 февраля 1855 года

С восточной стороны

В память потомству сооружен усердием Евпаторийского караимского общества в 1858 г.

Прилагаю при сем надпись, помещённую вокруг пушечного ядра, застрявшего в западной стене Евпатор. караимск. кенасы во время обороны города от союзных войск. Если Вам желательно, то я могу прислать копии с надписей и из других памятников, помешенных во дворе кенаса в Евпатории.





В данном разделе представлена личная переписка членов караимских общин между собой, с коллегами, властями, - живые голоса, реальные свидетельства ушедшей жизни, ушедших времён.

In the current section the personal correspondence of the members of karaite communities among themselves, with the colleagues, authorities, - alive voices, real certificates of left life, left times represented.