Караимские лидеры

Богуслав Фиркович польск. Bogusław Firkowicz (17 июля 1865 года, Тракай, Литва — сентябрь 1915 года, г. Остров вблизи Пскова, Россия) — караимский газзан, в 1910—1915 годах исполнял обязанности караимского гахама в Литве и на той территории части Польши, которая тогда находилась в составе Российской империи.

Биография

Родился в Тракае в семье караимов, сын Нисана Фирковича, газзана местной кенасы. Сначала посещал караимскую приходскую начальную школу, затем общеобразовательную школу, которую и окончил в 1880 году. Стремясь совершенствовать свои знания в области теологии и караимской литературы, в том же году он отправился в Армянск (Крым), где проходил обучение под руководством Зараха Харченко, старшего газзана местной кенасы. 1 апреля 1885 года, после сдачи экзаменов, получил первое духовное звание. После возвращения в Тракай работал учителем караимской религии и караимского языка. В 1901 году был избран младшим газзаном, а в 1905 году — старшим газзаном тракайской кенасы. Совместно с Й. Безековичем издал в Бердичеве в 1909 году сборник религиозных гимнов «Техиллот Йисраэль». С 1910 года, после того, как с должности гахама ушёл Ромуальд Кобецкий, Богуслав Фиркович исполнял его обязанности и одновременно продолжал учительствовать в государственной школе. В 1915 году, под угрозой немецкой оккупации, Фиркович эвакуируется вглубь России вместе с архивом караимского духовного правления и имуществом кенасы. Он скончался в первой половине сентября 1915 года в г. Остров вблизи Пскова и похоронен на Псковском караимском кладбище.

Boguslav Firkovich polish Bogusław Firkowicz (on July, 17th, 1865, Trakai, Lithuania - September, 1915, Island near Pskov, Russia) - karaite gazzan, in 1910-1915 acted karaite gazzan actions in Lithuania and in that territory of a part of Poland which then was in structure of Russian empire.

Biography

Nisan Firkovich's, son of gazzan of local kenassa was born in Trakai in karaite family. First visited karaite parochial elementary school, then a comprehensive school which has ended in 1880. Aspiring to improve the knowledge in the field of theology and karaite literatures, in the same year he has gone to Armiansk (Crimea) where was learnned under Zahar Harchenko's direction, of high hazzan in local kenassa. On April, 1st, 1885, after a passing examinations, has received the first ministry. After returning to Trakai worked as the karaite religions and karaite language. In 1901 has been elected as younger gazzan, and in 1905 - as the high gazzanof trakai kenassa. Together with J.Bezekovich has published in Berdichev in 1909 the collection of religious hymns « Tehillot Israel ». Since 1910 after a post of gaham has left Romuald Kobetsky, Boguslav Firkovich acted his duties and simultaneously continued to edify in a state school. In 1915, under threat of German occupation, Firkovich is evacuated deep into Russia together with karaite spiritual archive board and property of kenassa. He has died in first half of September, 1915 in a Island near to Pskov and is buried on Pskov karaite cemetery.