Лебедева Э. И. Очерки по истории крымских караимов-тюрков — Симферополь. — 2000. — 116 с.
Самуил Моисеевич Пампулов (1831, Николаев — 31 декабря 1911, Евпатория) — потомственный почётный гражданин Севастополя, городской голова Евпатории, караимский гахам (светский и духовный глава караимов, избираемый пожизненно). Пампулов двенадцать лет был городским головой Евпатории и тридцать два года караимским гахамом, совмещая полтора года два высших поста - городского головы Евпатории и караимского гахама.
В 1847 году отец, Моисей Аронович, переехал с семьёй в Евпаторию, с тех пор вся дальнейшая жизнь Самуила Моисеевича связана с Евпаторией. С. М. Пампулов окончил евпаторийские училища — уездное и караимское. Будучи ещё молодым человеком, Самуил Моисеевич выделялся как очень живой, энергичный, подвижный человек, общественный деятель с сильной волей — такие черты сохранялись у него в течение всей жизни. Во время Севастопольской кампании, он отправился на войну в качестве брата милосердия и служил под начальством известного хирурга Николая Ивановича Пирогова. После окончания войны С. М. Пампулов занимал ряд крупных постов в Евпатории:
1857—1860 — кандидат на пост городского головы Евпатории; 1860—1866 — бургомистр городского магистрата Евпатории; 1867—1879 — городской голова Евпатории.
Городской голова избирался на три года и не мог быть переизбран больше, чем на два срока подряд. Тем не менее, по просьбе жителей Евпатории христианского вероисповедания, Пампулов был избран городским головой Евпатории на второе, третье и четвёртое трёхлетие. 22 ноября 1916 года Караимским Духовным правлением было принято решение «Об увековечении памяти С. М. Пампулова» для чего следовало создать национальный музей с отделом «Памяти С. М. Пампулова». Дела С. М. Пампулова и на посту городского головы Евпатории, и в качестве караимского гахама послужили превращению Евпатории, разоренной и разграбленной во время Крымской войны, в культурный и торговый центр, послужили экономическим фундаментом для её развития в будущем.
В 1864 году Самуил Моисеевич выступил как неутомимый борец с голодом в Южной России. Эта его деятельность не осталась без внимания императора Александра II. До конца своих дней Пампулов осуществлял общественно-полезную деятельность в Евпатории. Как городской голова С. Пампулов занимался восстановлением города после войны. В 1870 году была открыта городская телеграфная станция. В 1870 году по его инициативе было открыто приходское училище для татарских мальчиков с изучением русского языка, в том же году преподавание русского языка было введено и в татарском медресе. В 1871 году начата работа по благоустройству улиц города: исправление выбоин, канав, прокладка тротуаров, насаждение деревьев. Для этого был организован сбор средств среди населения. В 1874 году Пампулов занялся благоустройством набережной в г. Евпатории. Достаточных средств не было, но у Евпатории в должниках был город Бахчисарай: в 1837 году, во время приезда туда императора Николая I, Евпатория выделила Бахчисараю заимообразно 3 тысячи рублей серебром. С. М. Пампулов сумел добиться возврата этих денег и 1300 рублей из них израсходовал на благоустройство набережной. Пампулов систематически принимал участие в работе городской Думы, занимался исправлением делопроизводства в Думе, работой полиции, юстиции, принимал городские законы, составлял сметы доходов и расходов, составлял статистические сведения по городу. Давал разрешения на добычу и реализацию камня-ракушечника и других строительных материалов, давал разрешение на арендное содержание городской земли на трёхлетние сроки (на время его полномочий как городского головы). Занимался разработкой и утверждением правил внутреннего распорядка города, а также распорядка работы рынка, организацией наблюдения за ним, ежегодно составлял отчёты о доходах и расходах. Благодаря усердию Самуила Моисеевича в период с 1869 по 1881 годы были открыты мужская и женская прогимназии, состоявшие из трёх классов и приготовительного отделения, позже преобразованные в гимназии, открыто второе приходское училище. Он занимался постройкой шоссейной дороги от Евпатории до Сак и конно-железной дороги от Евпатории до станции Китай (ныне станция Битумная). Пампулов руководил городской Управой, распределяя обязанности между её членами. Вся проделанная работа характеризует его деятельность как прогрессивную и очень нужную. При всей своей занятости, С. М. Пампулов во время русско-турецкой войны 1877—1878 годов возглавлял и евпаторийское отделение Красного Креста.
В 1878 году Пампулов был избран караимским гахамом и оставался им до конца своих дней. Уже будучи гахамом, Пампулов продолжал принимать участие в общественной жизни города и получать заслуженные благодарности и награды. Как гахаму Пампулову приходилось много заниматься наведением порядка в метрических книгах Караимского Духовного правления, в которых было значительное количество ошибок. Люди часто обращались в Духовное правление с просьбами исправить неправильное написание имён, отчеств, фамилий, дат рождения. Иногда оказывалось, что одни записаны дважды, другие не записаны вообще. Дело в том, что метрические книги велись на местах, затем передавались в Духовное правление, где составлялись сводные книги. Порой ошибки бывали такие, что их трудно было исправить. Караимы, как малочисленный народ, были в 1829 году освобождены от рекрутской повинности, но на местах допускались ошибки: библейские имена у караимских мужчин приводили к тому, что их нередко путали с евреями, пытаясь призвать вместо них в армию. С. М. Пампулову приходилось на места рассылать телеграммы, в которых разъяснять, что в «Правительственном вестнике» № 24 за 1881 год указано, что
«…караимы считаются совершенно различного вероисповедания от евреев, пользуются всеми правами, предоставленными русским, вследствие этого не могут быть взяты в армию взамен евреев. Замена евреев караимами является незаконной».
Среди караимов было много состоятельных людей, а поэтому не должно было быть нищих. Во времена гахама Пампулова, в 1880 году, при Караимском Духовном правлении было создано «Общество попечительства о бедных». Во главе его стоял сам гахам Пампулов. Доходы общества складывались из пожертвований наличными деньгами, доходов от залога земли, выигрышей по займам, пособий от городской Управы, платы учащихся частных учебных заведений, доходов от пожертвований мелких предприятий и магазинов, мельниц и т. д. Полученные средства шли на уплату за обучение детей бедных родителей, содержание девичьего ремесленного училища, на лечение больных людей, покупку лекарств, дров, угля, муки, на погребение, на содержание Духовного правления.
С первых лет вступления в должность гахама, С. М. Пампулов заботился о создании караимских храмов и молитвенных домов во всех городах, которые находились в ведении Караимского Духовного правления. В 1879-80-х годах была проведена перепись прихожан караимских храмов. Храмов к тому времени было 28, с количеством прихожан 8588 человек. В 1895 году было открыто Александровское караимское духовное училище, которое готовило газзанов (караимских священников), учителей для караимских начальных школ, давало среднее образование на русском языке и право поступления в высшие учебные заведения. С момента основания АКДУ С. М. Пампулов был председателем его Попечительского совета, а с июля 1896 года и Попечительского совета ремесленного училища им. С. Когена и поддерживал их материально.
Русское правительство уравняло караимов в правах со всеми гражданами Российской империи. Все русские цари, кроме Павла I, посещали родовое гнездо караимов крепость Джуфт-Кале. Многие бывали и в Евпатории, караимские гахамы пользовались их расположением. 15 мая 1889 года Таврический и Одесский караимский гахам Пампулов в качестве представителя от караимского народа присутствовал на коронации императора Александра III и императрицы Марии Фёдоровны. 14 мая 1896 года присутствовал на коронации императора Николая II и Александры Фёдоровны. 9 февраля 1899 года был представлен Государю Императору Николаю II в Петербурге. Одновременно был удостоен подарка Его Императорского Величества — золотой табакерки с Государственным Орлом, украшенным бриллиантами. 20 июня 1900 года получил в подарок фотоальбом со снимками, произведёнными во время коронации Николая II. 5 ноября 1902 года императрица Александра Фёдоровна подарила С. М. Пампулову фотоснимок, сделанный ею лично в Джуфт-Кале, где запечатлены Николай II и С. М. Пампулов. 15 января 1904 года указом императора Николая II С. М. Пампулов был возведён в потомственное дворянское сословие Российской империи и удостоен императорского благословения. 12 мая 1908 года был представлен Его Императорскому Величеству в Царском Селе. 9 апреля 1910 года был вторично награждён золотой табакеркой, украшенной бриллиантами. 20 апреля 1911 года был вторично представлен императору Николаю II в Царском Селе.
Какой бы пост Пампулов не занимал, его работа всегда отмечалась как положительная, подтверждалось это многочисленными поощрениями и наградами. Заслуги Пампулова были отмечены более чем 20 орденами и медалями, в том числе:
* Орден Святого Станислава 1-й степени (6 декабря 1897 г.)
* Орден Святого Станислава 2-й степени (1883 г.)
* Орден Святого Станислава 3-й степени (17 июля 1871 г.)
* Орден Святой Анны 1-й степени (1 января 1903 г.)
* Орден Святой Анны 2-й степени (12 июля 1890 г.)
* Орден Святой Анны 3-й степени (20 мая 1876 г.)
* Орден Святого Владимира 2-й степени (11 июля 1907 г.)
* Орден Святого Владимира 3-й степени (30 августа 1894 г.)
* Орден Святого Владимира 4-й степени (1 января 1890 г.)
* Орден Белого Орла (19 октября 1910 г.)
* Медаль Красного Креста в «Память о войне 1853-56 годов»
(18 декабря 1907 г.)
* Бронзовая медаль на Анненской ленте «В память о войне
1853—1856 годов» (1860 г.)
* Бронзовая медаль в память о коронации Александра III
(9 апреля 1885 г.)
* Серебряная медаль на Георгиевской ленте «За защиту
Севастополя» (1860 г.)
* Серебряная медаль «В память об императоре Александре III»
(15 мая 1896 г.)
* Серебряная медаль «В память о коронации императора
Николая II» (18 июля 1897 г.)
* Золотая медаль для ношения на шее на Станиславской
ленте (23 ноября 1862 г.)
* Вторая Золотая медаль на шее на Станиславской ленте
(27 августа 1862 г.)
* Золотая медаль на шею на Владимирской ленте
(13 августа 1865 г.)
Благодарности
* Благодарность от Евпаторийского Тюремного ведомства
за заботу о заключённых и сбор в их пользу частных пожертвований
на сумму 500 рублей (1863 г.)
* Благодарность от Министра Внутренних дел за собранные пожертвования
в пользу нуждающихся местных обывателей (30 июня 1864 г.)
* Высочайшая благодарность от царя за благотворительные пожертвования
в пользу голодающих (2 октября 1864 г.)
* Благодарность от начальника Губернской Управы за усердное исполнение
обязанностей Попечителя Караимского училища в Евпатории (1867 г.)
* Благодарность за подписку и сбор пожертвований на постройку нового приюта
в Симферополе (1869 г.).
* Благодарность за сбор пожертвований в пользу приюта (январь 1870 г.)
* Благодарность за участие в открытии училища для татарских мальчиков
с преподаванием русского языка (1870 г.)
* Благодарность от Одесского Учебного округа за введение изучения
русского языка в татарском медресе (26 марта 1870 г.)
* Благодарность как участнику подписания Всеподданнейшего
адреса императору Александру II в числе представителей Новороссийского
края и Бессарабии (31 декабря 1870 г.)
* Благодарность от Таврического губернатора за успешное поступление
казённых сборов из Евпатории (15 января 1871 г.).
* Благодарность от Таврического Губернского правления (25 марта 1871 г.)
* Благодарность за поставку подвод для ведения русско-турецкой войны
(январь 1878 г.)
Похвальные листы
* Похвальный лист за трёхлетнюю работу в качестве бургомистра городского
Магистрата (1863 г.)
* Похвальный лист от Общества за служение бургомистром в третейском суде
в трехлетие с 1863 по 1866 годы (1866 г.)
* Аттестат от евпаторийского городского Магистрата за службу с 1860 по 1866
год в городском Магистрате и сиротском суде (1866 г.).
Знаки почёта
* Знак Красного Креста (1 декабря 1907 г.)
* Знак Красного Креста (10 марта 1880 г.)
Samuil Moiseevich Pampulov (1831, Nikolaev - on December, 31st 1911, Evpatoria) - the hereditary honourable citizen of Sevastopol, city a head of Evpatoria, karaite gaham (secular and spiritual head of karaites elected for life). Pampulov for twelve years was city head of Evpatoria and for thirty two years karaite gaham, combining one and a half years two high posts - city heads of Evpatoria and karaite gaham.
Biography
Per 1847 father, Moisey Aronovich, has moved with a family to Evpatoria, since then all further Samuil Moiseevich's life is connected with Evpatoria. S. M. Pampulov has ended evpatorian district-schools karaite school. Being still the young man, Samuil Moiseevicht was allocated as very alive, vigorous, mobile person, the public figure with strong will - such features were kept at him during all life. During the Sevastopol campaign, he has gone on war as the male nurse and served under command of known surgeon Nikolay Ivanovich Pirogov. After the ending of war S. M. Pampulov tacked a high posts in Evpatoria:
1857-1860 - the candidate on a post of city heads of Evpatoria; 1860-1866 - the burgomaster of city council of Evpatoria; 1867-1879 - a city head of Evpatoria.
City head was elected for three years and could not be re-elected more, than for two terms successively. Nevertheless, under the request of inhabitants of Evpatoria of Christian creed, Pampulov has been elected as city head of Evpatoria on the second, the third and the fourth third anniversary. On November, 22nd, 1916 by Karaite Spiritual board the decision « About perpetuating memory of S.M. Pampulov was accepted » for what was necessary to create a national museum with a department « pf S. M. Pampulov's memories ». S. M. Pamp[ulov's affairs on a post city heads of Evpatoria, and as karaite daham have served transformation of Evpatoria ruined and plundered during the Crimean war, to cultural and shopping center, have served as the economic base to its development in the future.
Public-political activity
In 1864 Samuil Moiseevich has acted as the tireless fighter with famine in Southern Russia. This his activity has not remained without attention of emperor Alexander II. Up to the end of days Pampulov carried out socially useful activity in Evpatoria. As city a head S.Pampulov was engaged in restoration of city after war. In 1870 the city cable station has been opened. In 1870 under his initiative has been opened parochial school for the Tatar boys with studying Russian, the same year teaching of Russian has been entered and in Tatar medrese. In 1871 there is begun work on an accomplishment of streets of city: correction of dints, ditchs, a lining of sidewalks, planting of trees. For this purpose fund raising among the population has been organized. In 1874 Pampulov has occupied in an improvement of quay in Evpatoria. Sufficient facilities were not, but Evpatoria in debtors had a city of Bakhchisarai: in 1837, during arrival there emperor Nikolay I, Evpatoria has allocated to Bakhchisarai on credit 3 thousand roubles by silver. S. M. Pampulov has managed to achieve return of this money and 1300 roubles from them has spent for an accomplishment of quay. Pampulov regularly took participated in work of a municipal duma, was engaged in correction of office-work in the Duma, work of police, justice, passed city laws, made estimates of incomes and charges, made statistical data on city. Gave the sanction to extraction and realization of a stone-shell rock and other building materials, authorized for the rent maintenance of the city ground for three-year terms (for the period of his powers as city heads). Was engaged in development and the statement of regulations of city, and also the schedule of work of the market, the organization of supervision over it, annually made reports on incomes and charges. Owing to Samuil Moiseevich's diligence during with 1869 for 1881 the man's and female programmar schools consisted of three classes and preparatory branch, later transformed to the grammar schools, openly the second parochial school have been opened. He was engaged in construction of a highway from Evpatoria up to Sack and the hourse-railway from Evpatoria up to station China (nowadays station Bitumen). Pampulov supervised Upravoy city, distributing duties between its members. All done work characterizes his activity as progressive and very necessary. At all employment, S. M. Pampulov during russian-turkish war of 1877-1878 headed also evpatorian branch of the Red Cross.
Cultural-religious activity
In 1878 Pampulov has been elected karaite gaham and remained him up to the end of the days. Already being gaham, Pampulov continued to participate in a public life of city and to receive deserved gratitude and the award. As for gaham for Pampulov was necessary to be engaged much in putting in order in metric books of Karaite Spiritual board in which there was a significant amount of mistakes. People often addressed to Spiritual board with requests to correct a wrong spelling of names, patronymics, surnames, dates of a birth. Sometimes appeared, that one are written down twice, others are not written down in general. The matter is that metric books were ordered on places, then transferred to Spiritual board where summary books were made. At times mistakes happened such, that they were difficult for correcting. Karaites as small people, in 1829 have been released from recruit duties, but on places mistakes were supposed: bible names at karaite men led to that quite often confused them to Jews, trying to call instead of them in army. S. M. Pampulov had to deliver telegrams in which to explain on places, that in « the Governmental bulletin » 24 for 1881 is specified, that
« … karaites are considered absolutely various creed from Jews, have all rights given to Russian thereof cannot be taken in army instead of Jews. Replacement of Jews by karaites is illegal ».
Among karaites there were many rich mens, and therefore there should not be beggars. In gaham Pampulov's days, in 1880, at Karaite Spiritual board the Society of guardianship about poor » has been created «. In its head stood gaham Pampulov. Incomes of a society developed of donations cashes, incomes of the mortgage of the ground, prizes under loans, grants{manuals} from town Council, payments of pupils of private educational institutions, incomes of donations of the fine enterprises and shops, mills, etc. The received means went on payment for training of children of poor parents, the maintenance of the maiden vocational school, on treatment of sick people, purchase of medicines, fire wood, coal, a flour, on burial, on the maintenance of Spiritual board.
Since the first years of the introduction into a post of gaham, S. M. Pampulov cared of creation of karaite temples and prayful houses in all cities which were in charge of Karaite Spiritual board. In 1879-80-х years census of parishioners of karaite temples has been lead. Temples by then was 28, with quantity of parishioners 8588 person. In 1895 has been opened Aleksandr's karaite spiritual school, which prepared gazzan (karaite priests), teachers for karaite elementary schools, the secondary education in Russian and gave the right to receipt in higher educational institutions. From the moment of foundation AKSS S. M. Pampulov was chairman of its Board of guardians, and since July, 1896 and the Board of guardians of a vocational school of S.Kogen's name also maintained them financially.
Relations with Russian authorities
Russian government has balanced karaites in the rights with all citizens of Russian empire. All Russian tsars, except for Paul I, visited a patrimonial jack of karaites fortress Dzhuft-Calais. Many visited also Evpatoria, karaite gaham enjoyed their favour. On May, 15th, 1889 Taurian and Odessa karaite gaham Pampulov as the representative from karaite people was present on crowning of emperor Alexander III and empresses Maria Fyodorovna. On May, 14th, 1896 was present on crowning of emperor Nikolay II and Aleksandra Fyodorovna. On February, 9th, 1899 has been presented to Sovereign to Emperor Nikolay II in Petersburg. Has simultaneously been awarded a gift of his Imperial Majesty - a gold snuffbox with the State Eagle decorated by brilliants. On June, 20th, 1900 has received as a gift a picture album with the pictures proexhausted during crowning of Nikolay II. On November, 5th, 1902 empress Alexandra Fyodorovna has presented to S. M. Pampulov a picture made by her personally in Dzhuft-Calais where are embodied Nikolay II and S. M. Pampulov. On January, 15th, 1904 the decree of emperor Nikolay II S. M. Pampulov have been erected in hereditary nobility of Russian empire and awarded by imperial blessing. On May, 12th, 1908 has been presented to His Imperial Majesty in Tsarskoe Selo. On April, 9th, 1910 was again awarded the gold snuffbox decorated by brilliants. On April, 20th, 1911 has been again presented to emperor Nikolay II in Tsarskoe Selo.
Awards
What post Pampulov would not taken, his work was always marked as positive, it proved to be true numerous encouragements and awards. Pampulov's merits have noted been more than 20 awards and medals, including:
* Sacred Stanislav's Award of 1-st degree (on December, 6th, 1897)
* Sacred Stanislav's Award of 2-nd degree (1883)
* Sacred Stanislav's Award of 3-rd degree (on July, 17th, 1871)
* Sacred Anna's Award of 1-st degree (on January, 1st, 1903)
* Sacred Anna's Award of 2-nd degree (on July, 12th, 1890)
* Sacred Anna's Award of 3-rd degree (on May, 20th, 1876)
* Sacred Vladimir's Award of 2-nd degree (on July, 11th, 1907)
* Sacred Vladimir's Award of 3-rd degree (on August, 30th, 1894)
* Sacred Vladimir's Award of 4-th degree (on January, 1st, 1890)
* the Award of the White Eagle (on October, 19th, 1910)
* the Medal of the Red Cross in « Memory of war of 1853-56 »
(On December, 18th, 1907)
* the Bronze medal on Ann's tape « In memory of war
1853-1856 » (1860)
* the Bronze medal in memory of crowning Alexander III
(On April, 9th, 1885)
* the Silver medal on Georgie's tape « For protection
Sevastopol » (1860)
* the Silver medal « In memory of emperor Alexander III »
(On May, 15th, 1896)
* the Silver medal « In memory of crowning emperor
Nikolay II » (on July, 18th, 1897)
* the Gold medal for carrying on a neck on Stanislav's tape (on November, 23rd, 1862)
* the Second Gold medal on a neck on Stanislav's tape
(On August, 27th, 1862)
* the Gold medal on a neck on the Vladimir's tape
(On August, 13th, 1865)
Gratitude
* Gratitude from Evpatorian Prison department
For care of prisoners and gathering in their benefit of private donations
For the sum of 500 roubles (1863)
* Gratitude from Minister of Internal Affairs for the collected donations
In favour of requiring local inhabitants (on June, 30th, 1864)
* the Highest gratitude from tsar for charitable donations
In favour of starving (on October, 2nd, 1864)
* Gratitude from the chief Provincial Council for assiduous nperformance
Duties of Trustee Karaite school in Evpatoria (1867)
* Gratitude for a subscription and gathering of donations on construction of a new shelter
In Simferopol (1869).
* Gratitude for gathering of donations in favour of a shelter (January, 1870)
* Gratitude for participation in opening school for the Tatar boys
With teaching Russian (1870)
* Gratitude from the Odessa Educational district for introduction of studying
Russian in Tatar medrese (on March, 26th, 1870)
* Gratitude as to the participant of signing AllCitizen
Addresses to emperor Alexander II among representatives Novorossisk
Territories and Bessarabia (on December, 31st, 1870)
* Gratitude from the Taurian governor for successful receipt
State gathering from Evpatoria (on January, 15th, 1871).
* Gratitude from Taurian Provincial board (on March, 25th, 1871)
* Gratitude for delivery a supply for conducting russian-turkish war
(January, 1878)
Creditable sheets
* the Creditable sheet for three-year work as the city burgomaster
City council (1863)
* the Creditable sheet from the Society for service by the burgomaster in the arbitration court
In third anniversary since 1863 till 1866 (1866)
* the Certificate from evpatorian City council for service since 1860 till 1866
Year in City council and orphaned court (1866).
Signs on honour
* the Sign on the Red Cross (on December, 1st, 1907)
* the Sign on the Red Cross (on March, 10th, 1880)