Сообщения
-
Июнь 30, 2010 | petersarach@mail.ru / Предложения
Петр Сарач.... +7 910 458 93 37
-
Апрель 25, 2010 | luisk@list.ru / Предложения
Добрый день ,у моего знакомого есть большая коллекция караимской литературы и книг
-
Апрель 18, 2010 | kozyreva@kron-spb.ru / Предложения
Уважаемый администратор сайта! Моя семья подготовила 2 альбома: "Семья Зайончковских-Мордковичей" и "Фото военных лет". Альбомы с надписями расположены на gallery.me.com/vagonik, там же расположены материалы из архива г.Вильна за 1913 год. Нас заинтересовали несовпадения между информацией на вашем сайте и семейными преданиями. Вы оказались ближе: Ахнезер Зайончковский в 1913 году был начальником пересыльной тюрьмы г.Вильна. Видимо это и была та запретная тема, о которой старшее поколение говорило шепотом, а младшему поколению была рассказана версия о "полковом докторе". За такие родственные связи в Советском союзе был бы расстрел: через пересыльную тюрьму г.Вильно прошло много большевиков и революционеров, даже Ф.Дзержинский. Надеемся наши фотографии найдут достойное место в вашем архиве. Не все фотографии имеют надписи, прошло много лет и трудно восстановить истину. Но те, которые подписаны, имеют на обороте комментарии.
-
Апрель 12, 2010 | abnata@mail.ru / Общие замечания
The only way to save language and culture is to use this language and collect memories about those ancient times, when they were on a bloom. If people want to stay alive during a long period of time, they have to keep those memories. The present Karaite museum is a perfect example of such work. Karaite language is very ancient, one of ancients on the world. But it is still alive thanks to that people still publish books on it, still make weddings and burials and religion prays by the old traditions. The Karaite museum helps to us to find each other and to save our very old heritage for future generations.
-
Апрель 5, 2010 | karajbarmen@gmail.com / Сообщения об ошибках
Многоуважаемый nepolkanov, на фото, ссылку на которое вы дали, вообще нет отчества А.Зайончковского. В правом нижнем углу надмогильного камня есть надпись на тракайском диалекте караимского языка: "Sahynczy anyn alhyszcha da tirlikkia bolhej. Amen". Вы, очевидно, приняли слово ALHYSZCHA ("благословение" в дательно-направительном падеже)за слово ACHIEZER.
-
Апрель 1, 2010 | nepolkanov@nailinator.com / Сообщения об ошибках
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Cmentarz_Karaimski_w_Warszawie_5.JPG На фотографии памятника можно прочитать ,что Ананий Зайончковский родился в семье Ахиэзера. Так что отчество ,упоминающееся на этом сайте (и не только) указано с ошибкой. По видимому его правнучка также ошибается.
-
Март 30, 2010 | h.malkhas@yahoo.fr / Общие замечания
אחים וחברים הקראים, חג כשר ושמח לחג המצות! Abaylı qardaşlarım da dostlarım, canımdan istemin sizgə qaşer və qutlu bayramnı Xıcığa Maçalar! Абайлы къардашларым да достларым, джанымдан истемин сизгə кашер вə къутлу байрамны Хъыджыгъа Мачалар! Дорогие братья и друзья, от всей души желаю Вам кашерного и радостного Пэсаха! Abajly kardašlarym ve dostlarym, džanymdan istemin sizgia kašer ve kutlu bajramny Chydžyha Maççalar!
-
Март 29, 2010 | kozyreva@kron-spb.ru / Предложения
Рассматривая фотографии разных семей, узнаешь на них своих родных без фамилий и комментариев. Необходимо построить сайт таким образом, что бы можно было добавлять комментарии, искать родственные связи, видеть ссылки. Архивы семей обширные и иногда не понятно, кто изображен на фотографиях. А всем миром было бы проще разобраться и восстановить потерянные связи.
-
фев. 26, 2010 | dj.dimchen@gmail.com / Предложения
Всем приветствия! Пожалуйста, кто может, сообщите контакты караимской общины в Москве! Год никак не могу найти :( Да благословит Вас Превечный!
-
янв. 30, 2010 | yuris@keter.co.il / Общие замечания
Ochen' zamechatel'nyi sait, spasibo sozdatelyam. Ato ochen' vajnaya tema, kotoruyu nado podderjivat' i izuchat'. Blagodarya takim deistviyam i takoi rabote, istoriya karaimov ne zabudetsa. Bol'shoe spasibo, gotov pomoch'. Yuri Shapshal from Israel.
-
янв. 12, 2010 | the.misspiggy@btinternet.com / Общие замечания
Hi. This is a very interesting, well designed site. I love photographs of B.S. Taimaz. I think he is a talented photographer. I would like to know if I can find his works on other sites as well. I would love to receive reply from mister Taimaz. Kind regards. Leah Lefevre, London.
-
дек. 23, 2009 | fotocat@yandex.ru / Предложения
добрый вечер! Хочу продать три тома из четырёх Шишмана Я.И. тема находится тут: http://reibert.info/forum/showthread.php?p=999539#post999539 с уважением Влад
-
нояб. 12, 2009 | turkolog@yandex.ru / Предложения
Уважаемая госпожа Козырева, мы были бы вам весьма признательны, если вы бы подготовили на основании данных вашего архива уточненные варианты статей для нашего Виртуального Музея. Просим, однако, обратить внимание, что Влодзимеж Зайончковски - вполне реальное лицо, до сих пор весьма уважаемое в Польше. Об этом свидетельствуют данные из Польской Википедии, приведенные ниже (за неимением места мы не будем здесь цитировать десятки других источников, имеющихся в нашем распоряжении). Остается лишь разобраться, в какой степени родства находились между собой эти два выдающихся тюрколога. Włodzimierz Zajączkowski (ur. 1914, zm. 1982) – polski turkolog narodowości karaimskiej, wieloletni profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego. Pochowany jest na cmentarzu karaimskim przy ulicy Redutowej w Warszawie. Prace Włodzimierza Zajączkowskiego dotyczyły dialektów ludów tureckich i ich folkloru: 1975: Język i folklor Tatarów z Dobrudży rumuńskiej 1966: Język i folklor Gagauzów z Bułgarii Были бы также весьма и весьма признательны за фото военных лет с соответствуюшими пояснениями. Таким фотодокументам найдется самое почетное место в нашем Виртуальном Музее.
-
нояб. 6, 2009 | kozyreva@kron-spb.ru / Общие замечания
Спасибо. Биографию прочитала. Но я унаследовала имущество и архив его родной сестры Елизаветы. Я родилась в ее доме, мою маму вырастила она же. Елизавета Ахнезеровна (по мужу и по рождению Зайончковская), была очень яркая личность, со многими поддерживающая дружескую связь. Она очень часто упоминала своего отца - Ахнезера - полкового доктора, его доход и то, что он смог дать всем детям приличное образование. Очень любила своих братьев, особенно Ананиаша, ни о каком Влодзимеже не упоминалось. Ездила к нему на встречу в Польшу в Советские времена, у нее на границе отобрали все украшения, хорошо что смогли вернуть потом. Все таки надо бы уточнить и внести изменения. Я не знаю жива ли его дочь, знает ли она. Постараюсь прислать фото военных лет. У меня есть немного.
-
окт. 31, 2009 | turkolog@yandex.ru / Общие замечания
Уважаемая госпожа Козырева, вы, по всей видимости, не посмотрели всей экспозиции Музея, фото Анания Зайончковского и биографическая справка давно уже размещены по адресу: http://www.caraimica.org/document/279. Прочитайте ее внимательно, возможно, что-то тогда станет более ясным. По военному прошлому караимов: проект Музея далек от завершения и нуждается в неравнодушных к сохранению караимского культурного наследия людях. Присылайте фото, рассказы, воспоминания и Администрация музея разместит их с удовольствием и благодарностью.
-
окт. 30, 2009 | kozyreva@kron-spb.ru / Сообщения об ошибках
Просмотрев архив нашей семьи, не можем не указать на ошибки, допущенные в комментариях к фотографиям. У Ананиаша Зайочковского - старшего брата, было только три брата - Абрам (дядя Ава, как его звали), Александр и три сестры - Надежда, Любовь, Елизавета. Ни о каком Моисее и Влодзимеже в семье не было и речи. И потом Ахнезер Зайончковский был полковым доктором в Вильно. Получал 90 рублей и семья держала выезд. Если вы публикуете фотографии родителей Ананиаша, возникает вопрос - где же его фотография? Хотелось бы, чтобы данные были проверенными, а не от "балды"! И еще хочеться заметить, что на сайте не отражено военное прошлое караимов. Я имею в виду ВОВ. Очень многие воевали на фронтах, пережили блокаду Ленинграда. Об этом почему то ни слова. Обидно.
-
окт. 28, 2009 | kozyreva@kron-spb.ru / Общие замечания
У вас на сайте размещены две фотографии - Ахнезера Зайончковского и Екатерины (Эмилии) Зайончковской. Есть надпись - что это родители известных ученых. Но это и родители моей прабабушки - Надежды Ахнезеровны Зайончковской и ее родной сестры Елизаветы. Нельзя ли получить копии этих фотографий для моего сына?
-
окт. 17, 2009 | nadya.katik@yandex.ru / Общие замечания
у Арона Ильича Катыка была семья - жена Рахиль Самуиловна Шапшал (родственница гахама С.М.Шапшала, он же их и сосватал), умерла в 1950 году, похоронена в С.-Петербурге. В 1917г. у них родилась дочь - Дина Алексеевна (Ароновна) Катык, умершая в июне 2009г. Я - её дочь, родилась в 1960г.
-
окт. 11, 2009 | maxx19724@mail.ru / Предложения
Здравстуйте! Я являюсь автором сайта по истории Евпатории evpatoriya-history.info Хотел бы узнать у вас, могу ли я воспользоватьсяя материалами вашего сайта в части, касающейся Евпатории?
-
| aivar63@mail.ru / Общие замечания
J''aimerais bien faire connaissance avec les personnes, etnique KARAIM,qui sont habites en France ou bien en Allemagne. Merci par avance.
-
| iosmanli@mail.ru / Общие замечания
Это очень хороший сайт и свовременно созданный. Всем создатеям сайта спасибо.
-
| khazarlar@googlemail.com / Общие замечания
Aivar63@mail.ru salut, je suis l'un des eux :-). Vous pouvez m'écriver: khazarlar@googlemail.com
-
| khazarlar@googlemail.com / Общие замечания
Очень хороший сайт!!!!!!!!!! Да пребудет Слава Предвечного с Вами!
-
| sergard@ukr.net / Предложения
С 1988 по 1996 год — возглавил Институт почвоведения и фотосинтеза АН СССР. - в о проекте Change correctly 1988-1996
-
| sergard@ukr.net / Общие замечания
С 1988 по 1996 год — возглавил Институт почвоведения и фотосинтеза АН СССР. - в "Об институте"
-
| sinani@yandex.ru / Общие замечания
Xoroshi! sait no malo informacii!!!
-
| vkefeli@embarqmail.com / Предложения
Sait is in progress . High time to give English descriptions to each icon in 2 languages and refill empty icons
-
| abnata@mail.ru / Предложения
Beautiful site, containes many interesting texts and pictures. I'd like to add scannings of an ancient book here, if I can. I'll try to get them.
-
| eylman@yahoo.com / Предложения
Мне кажется, что музей должен иметь специальный раздел по истории караимского народа.
-
| nissim1973@gmail.com / Общие замечания
Very interesting webpage, thank you very much for brilliant job. Libor Nissim Valko
-
| khazarlar@googlemail.com / Общие замечания
Хорошее обновление!!! Раздел "Караимские Лидеры" предлагаю разделить на "Караимские духовные лидеры" и "Караимские Светские Лидеры", конечно же любой караимский светский лидер - верующий, и духовные лидеры делали многое в светском, но речь идет только о сферах деятельности и/или наличии духовного звания. Приведу пару примеров: 1. Доктор Мурад ал-Кодси (мир душе праведника!) написал много исследований по теме караимов: как египетских, так и этнических, писал он и о религии, но не был газзаном - поэтому светский деятель. 2. Др. Биниямин Седака - знаменитый специалист в области Самаритян, директор НИИ "Алаф-Бит", редактор изданий Самаритянской Торы, верующий человек, но не гахам, поэтому светский деятель. 3. Хаджи Баба (мир душе праведника!) - огромная деятельность и в духовных делах (перевод Хумаса, редакция молитвенника и т.д.), а так же и в светских проблемах (организация общины крымских "русских" караимов в Истанбуле с отделным молитвенным домом и т.д.). "Сложнее " будет с гахамами, которые совмещали в себе мирские и религиозные дела, поэтому предлагаю сделать отделно под-раздел: "Гахамы". Таким образом будут: "Караимские духовные лидеры/газзаны и рибби", "К. светские лидеры", "Караимские Гахамы". Кол тув
